Judy wird von Markos zu einem Stützpunkt in Alaska gebracht. Dort wird ihr klar, dass sie die falsche Wahl getroffen hat, aber bevor sie fliehen kann, wird sie von Markos abgewiesen. K.C. und Symoné verkleiden sich unterdessen als Pfleger, um sich in ein Büro feindlicher Agenten zu schleichen und herauszufinden, wo Judy ist. Symoné ist sehr nervös, denn sie war noch nie auf einer Mission dort und läuft Gefahr, alles zu ruinieren. Doch zum Glück kann K.C. alles aufklären und Judys Aufenthaltsort herausfinden, bevor die feindlichen Agenten sie angreifen. In Alaska klont Markos Judys Zahnräder und erschafft neue Roboter, die ihr ähnlich, aber nicht perfekt sind. K.C. und Symoné, die ihren Schlitten verloren haben, erreichen die Basis zu Fuß als Team. Markos erkennt, dass er keinen neuen Judy erschaffen kann, also legt er den echten Judy lahm und versucht, ihn zu zerstören, aber das schnelle Eingreifen von K.C. und Symoné rettet ihn. Symoné beweist ihr Können, indem sie Markos' Agenten ausschaltet, während Markos von K.C. geschnappt wird. Judy und K.C. versöhnen sich und werden Schwestern, während Symoné wieder in die Organisation eintritt, diesmal als echte Agentin, und verspricht, mit K.C. und Judy, in der sie neue Freunde gefunden hat, in Kontakt zu bleiben. Ernie unterhält sich mit einem Mädchen über sein Lieblingsvideospiel. Nachdem er herausgefunden hat, dass es sich bei dem Mädchen um Marissa handelt, vereinbart er mit ihr, K.C. nichts von der Situation zu erzählen, um die Situation nicht noch peinlicher zu machen. Offensichtlich sind die beiden nicht zusammen. Schließlich ist Judy froh, ihren Geburtstag zu feiern, um sich an ihre Herkunft zu erinnern, aber auch um ihr neues Leben mit den Coopers zu feiern.
K.C. Undercover ist eine US-amerikanische Jugend-Spionage-Sitcom der Walt Disney Company.
Katrina Charlotte „K.C.“ Cooper ist ein High-School-Mathegenie, das sich nebenbei in Ausbildung zu einer Undercover-Agentin befindet. Sie möchte damit in die Fußstapfen ihrer Eltern treten. In jeder Folge versuchen die Coopers, ihren typischen Familienalltag und komplizierte Undercover-Missionen, in welchen sie versuchen, ihr Land zu beschützen, unter einen Hut zu bringen.
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Daten- und Textquelle: Wikipedia. U.a.: https://de.wikipedia.org/wiki/K.C._Undercover